ハングル翻訳版：ERIC THE MARKET

ERIC THE MARKETの各ページごとにハングルへ翻訳されます。翻訳に多少お時間がかかりますので、お時間がある時にお試し下さい。（特に文章が多いページはお時間がかかってしまいます。）

ガレージタイプワン

ERIC THE MARKETは2005年4月より、ガレージタイプワン様２Fに当店事務所をおかせて頂いております。

ガレージタイプワン様は東京都八王子市にある空冷ワーゲン（ＶＷ）専門ショップです。車両販売、メンテナンスはもちろん、ちょっとした板金修理からフルレストア、レース活動のバックアップ、ショーカー製作等、なんでもお任せできるショップです。
普通の車では物足りないこだわりをお持ちの方や、珍しいＶＷをお探しの方は是非アクセスなさってみてはいかがでしょうか？

※サイトにアップされていないＶＷもたくさんあるそうですので、ガレージタイプワン様に直接お問い合わせされると思わぬ宝物にめぐり逢えるかもしれません。

サイバーシルクロード八王子

正式名称：「首都圏情報産業特区・八王子」構想推進協議会。ERIC THE MARKETが所属する団体です。

多摩中央信用金庫

当店振込先金融機関です。
ERIC THE MARKETは京王八王子支店のビル７階たましんブルームセンターのインキュベーション施設に入居しておりましたが、2005年4月に事務所を移転致しました。（地図）

イーバンク銀行

当店振込先金融機関です。
口座をお持ちの方はインターネットバンキングでの同一銀行内お振込手数料は￥０となります。

ＵＦＪ銀行

当店振込先金融機関です。
口座をお持ちの方は「ＵＦＪダイレクト」でのインターネットバンキングが便利です。

新生銀行

口座開設時にインターネットバンキング機能も付きますでの別途手続きする手間がありません。月５回までの振込手数料が￥０となります。（About Moneyも御参照下さい。）
現在は当店振込先金融機関ではありません。

郵貯インターネットホームサービス

当店振込先金融機関です。口座をお持ちの方は「郵貯インターネットホームサービス（窓口での登録が必要です）」でのインターネットバンキングが便利です（電信扱いとなります）。

郵便追跡サービス

「EXPACK 500」や「ゆうパック」の配送状況を確認出来るサイトです。

郵便再配達お申込受付

「EXPACK 500」や「ゆうパック」の再配達お申込受付サイトです。※「不在票」がポストに入っていた場合に御活用下さい。

クロネコヤマトの荷物お問い合わせシステム

「クロネコメール便」の配送状況を確認出来るサイトです。（商品引渡しは「ポストへの投函」となります）

大東京綜合卸売センター

「府中市郷土の森」から歩いて１２分ほどの場所に、生鮮食品から日用雑貨まで約１００店舗ほどそろっているようです。近くには「サントリー武蔵野ビール工場」もあります。

地球に優しいお掃除のページ

以前、本屋さんで見つけた「ナチュラル・クリーニング」という本で知ったサイトです。重曹やクエン酸などを使用した、身近で害のないお掃除や生活に関する情報が大変充実しています。本当にお勧めできるサイトですので、興味のある方もない方も１度アクセスされると目からうるこが落ちるかも。。。

z a k k a w e b

以前、本屋さんで見つけた「雑貨カタログ（主婦の友社）」という雑誌の公式サイトです。可愛くて素敵な雑貨に関する情報が大変充実しています。

.._p_l_u_s_1_w_e_b_..

以前、本屋さんで見つけた「プラスワンリビング（主婦の友社）」という雑誌の公式サイトです。素敵な住空間演出に関する情報が大変充実しています。

★なんだかちょっと疲れたなと感じた時に、少し足を伸ばして自然に帰ってみませんか？もしかしたら、身近過ぎて気付いていない素敵な場所に出会えるかもしれません。。。

東京の都心でも広尾の有栖川宮記念公園や白金の国立科学博物館附属自然教育園は豊かな緑に囲まれた別世界です。自然教育園のお隣にある東京都庭園美術館はアール・デコ様式の旧朝香宮邸が美術館として利用されており、庭園や建物自体が美術品であるため通常の美術館とは異なった優雅な佇まいがとても素敵です。 また、皇居の中も公園として公開されている部分では東京の中心地とは思えない自然に出会える場所ですので、お天気の良い時は銀座や丸ビル散策のついでに訪れて見る価値は十分有ると思います。

水辺の景色が見たい方には、新橋〜有明を走っている東京臨海新交通ゆりかもめからの景色などもお勧めです。まさに水面を飛ぶ鳥達のような目線で景色を眺めることが出来、晴れた日の昼間の景色も夜景もそれぞれが違う魅力的な表情を持っています。お台場などに行くために利用するだけでなく、その景色そのものをもっと注目してもよいのでは？と、いつももったいなく思っているのです。
最近は縁日という言葉も死語に近くなっていますが、夏には「麻布十番祭り」もお勧めです。麻布周辺は江戸っ子的な粋な情緒がまだ残っています。

そして、東京も都心から少し離れるだけで自然がいっぱいあるんですよ。 特にここ八王子や多摩地域周辺は季節ごとの休日にぴったりのプチ遠足スポットがいろいろあります。 春ならば、ちょっと不便な場所ですが滝山城址公園の桜はとっても素晴らしいです。 国立（くにたち）の桜もお勧めです。また、立川の国営昭和記念公園では、夏の花火大会やクリスマスのグラスツリー等のイベントもあり、毎年楽しみにしています。

時には高速に乗らずに道志の山道をんびりと走りながら山中湖まで。。。ついでに富士五湖巡り。。。という思いつきで出掛けるプランなんていかがでしょう。 目的地に着くまでの景色に癒されるのではないでしょうか。 そんなゆっくりとした時間の使い方をするだけで、少し気分が楽になったりするんですよね。 高尾山・温泉施設・秋川・奥多摩などもお勧めします。海ならば湘南方面が近くてよいですね。まだ寒さが残る小春日和の海も素敵です。（東京近辺の情報ばかりですみません。。。）